الخطيب … جسرك الموثوق للعالم
ترجمة بشرية 100% لأكثر من 120 لغة حول العالم. معتمدون لدى السفارات والجهات الرسمية والقانونية بسجل يفوق 4500 نموذج عمل.
نتقن فن الكلمة… ونعمل بأن نكون لسان الخطيب الذي ينقلها صحيحة في أبهى صورة.— فريق الخطيب للترجمة والتعريب
شركة ترجمة معتمدة ومتخصصة تثق فيها السفارات والجهات الرسمية
الخطيب للترجمة والتعريب شركة متخصصة تم إنشاؤها عام 2015، لنكون شركاء معتمدين من الكثير من الهيئات الرسمية والسفارات العالمية، ونعمل على خدمة الأفراد والشركات على حد سواء بجودة وتدقيق لا نظير لهما.
حلول ترجمة متكاملة لكل احتياجاتك
الترجمة المعتمدة
صفحة الخدمة ←ترجمة معتمدة رسمياً ومقبولة لدى جميع السفارات والجهات الحكومية والقانونية.
الترجمة القانونية
صفحة الخدمة ←عقود، أحكام قضائية، توكيلات، ومستندات قانونية بدقة مصطلحات لا تحتمل الخطأ.
الترجمة التجارية والمالية
صفحة الخدمة ←تقارير مالية، عروض تقديمية، ومراسلات أعمال بلغة تليق بشركتك.
التعريب وتوطين المحتوى
صفحة الخدمة ←تكييف المحتوى ليتحدث بلغة الجمهور المحلي دون فقدان الرسالة الأصلية.
نخدم القطاعات الأكثر حساسية للدقة
القطاع القانوني والمحاكم
عقود وأحكام وتوكيلات ومرافعات.
السفارات والهجرة
مستندات الهجرة والتأشيرات وشهادات الميلاد والزواج.
القطاع الطبي والصحي
تقارير طبية وملفات مرضى ودراسات سريرية.
الشركات والأعمال
عقود تجارية وتقارير مالية ومراسلات رسمية.
التعليم والأكاديمي
شهادات دراسية وأبحاث وملفات ابتعاث.
الجهات الحكومية
مستندات رسمية ومعاملات حكومية بكل دقة.
ثقة نبنيها مع كل مستند
بارك الله في الشباب العاملين بالمكتب، سرعة في الانجاز مع احلى كوباية قهوة.
ترجمت شهادة ميلاد من عربي ليوناني، والناس قابلوني كويس وبسعر معقول، كل الدعم.
Great service with great prices, highly recommended for any translation purposes!!
ترجمت شهادة من عربي لكرواتي وخلصوها في نفس اليوم.
بصراحة شركة فوق الممتاز، تعامل فوق الممتاز من بداية الحجز والمتابعة ووقت الاستلام، والأهم سرعة الترجمة ماشاء الله. مشكورين جداً كمان على كل حاجة.
إجابات على أكثر الأسئلة تكراراً
ما أهمية الترجمة المعتمدة؟
الترجمة المعتمدة موثقة بختم وتوقيع رسمي من مكتب معتمد، وهي الشكل المطلوب رسمياً من السفارات والجهات الحكومية والقانونية لقبول مستنداتك دون رفض.
كم من الوقت تستغرق الترجمة؟
تختلف المدة حسب حجم المستند ولغته، لكن أغلب المستندات الرسمية القياسية نسلمها خلال 24 إلى 48 ساعة، مع إمكانية الاستعجال لطلبات محددة.
هل الترجمة مقبولة لدى كل السفارات؟
نعم، نحن معتمدون لدى كل السفارات والجهات الرسمية والقانونية، ولدينا سجل يضم أكثر من 4500 نموذج عمل معتمد يغطي مختلف أنواع المستندات.
هل تستخدمون الترجمة الآلية؟
لا، جميع أعمالنا ترجمة بشرية 100% يقوم بها مترجمون متخصصون، لضمان الدقة في المصطلحات والسياق القانوني والفني لكل مستند.